TierweltWildlife
Wo Großraubtiere noch leben Where large predators still live
Die Plitvicer Seen sind eines der letzten Refugien für Europas große Beutegreifer. Im Schutz der weitläufigen, unberührten Wälder leben Braunbär, Wolf und Luchs in stabilen Populationen – ein Naturschauspiel, das in Mitteleuropa einmalig ist.
Plitvice Lakes is one of the last refuges for Europe's large predators. In the protection of the vast, untouched forests, brown bear, wolf and lynx live in stable populations – a natural spectacle unique in Central Europe.

BraunbärBrown Bear
Ursus arctos
Ca. 50–60 Tiere im Parkgebiet. Äußerst scheu, meidet Menschen. Kroatien beherbergt eine der größten Braunbärpopulationen Europas.
Approx. 50–60 animals in the park area. Extremely shy, avoids humans. Croatia hosts one of Europe's largest brown bear populations.

WolfWolf
Canis lupus
Kleine Rudel streifen durch die Wälder. Nächtliches Heulen gehört zu den unvergesslichsten Geräuschen der Plitvicer Nächte.
Small packs roam the forests. Nocturnal howling is one of the most unforgettable sounds of Plitvice nights.

Eurasischer LuchsEurasian Lynx
Lynx lynx
In den 1970ern wieder angesiedelt. Meister der Tarnung – wer ihn sieht, hat außergewöhnliches Glück. Erkennbar an den langen Ohrpinseln.
Reintroduced in the 1970s. Master of camouflage – spotting one is exceptionally lucky. Recognisable by its long ear tufts.

SeeadlerWhite-tailed Eagle
Haliaeetus albicilla
Bis 2,4 m Spannweite – Europas größter Adler. Nistet im Park, regelmäßig über den Seen zu beobachten.
Up to 2.4 m wingspan – Europe's largest eagle. Nests in the park, regularly observed over the lakes.

RothirschRed Deer
Cervus elaphus
Häufigstes Großsäugetier. Im Herbst ist das Röhren der Hirsche im ganzen Park zu hören – ein archaisches Naturspektakel.
Most common large mammal. In autumn, the roar of stags can be heard throughout the park – an archaic natural spectacle.

FeuersalamanderFire Salamander
Salamandra salamandra
Auffälliges Schwarz-Gelb-Muster. Lebt in Wassernähe, besonders aktiv nach Regen. Indikator für sauberes Quellwasser.
Striking black-yellow pattern. Lives near water, especially active after rain. Indicator of clean spring water.